Page 195 - thprd_2026_Summer_web
P. 195
Programas sin inscripción y admisiones diarias
* Precios válidos hasta el 30 de junio de 2027
Servicios incluidos Pase General Pase Deluxe
Clases de fitness en grupo
(incluye Zumba®, yoga, ciclismo, X
ejercicios aeróbicos fitness
acuático y mucho más)*
Gimnasio abierto
Deportes sin inscripción
Salón de pesas
Pista para caminar
Natación libre
Natación por carril
Natación para mayores de 55 años
Parque de juegos de interior**
*La admisión a las clases dirigidas por un instructor se basa en la disponibilidad de espacio. Se aplican restricciones de edad para las actividades de Elsie Stuhr (mayores de 55). No se incluye
el Centro de Tenis Babette Horenstein.
**La admisión para el parque de juegos interior (Indoor Play Park) está incluida para menores que tengan un pase juvenil (Youth Pass) o para los menores que sean parte de un pase familiar
(Household Pass)
Precios General Deluxe
Diario 1 mes Anual Diario 1 mes Anual
Adulto (18 a 64 años) $6.75 $43 $384 $10.50 $73 $718
Jóvenes (1 a 17 años)*/Adultos mayores (más $6.00 $39 $345 $9.50 $66 $646
de 65 años)*/Fuerzas armadas (individual)*
Grupo familiar de dos personas N/A $65 $576 N/A $110 $1,077
Grupo familiar (más de 3 personas) $17.25 $87 $767 N/A $146 $1,436
Persona que no vive dentro del distrito $8.25 $54 $480 $13.25 $91 $897
Grupo familiar de dos personas que no viven N/A $81 $720 N/A $137 $1,346
dentro del distrito
Grupo familiar que no vive dentro del distrito $21.50 $108 $959 N/A $183 $1,794
(más de 3 personas)
Programa del Proveedor de Salud (65+) para N/A $0 N/A N/A $44 N/A
quienes viven dentro del distrito
Programa del Proveedor de Salud (65+) para N/A $0** N/A N/A $56** N/A
quienes viven fuera del distrito
*Los descuentos se aplican solo a los usuarios del distrito. Las tarifas para jóvenes, adultos mayores y miembros de las fuerzas armadas reflejan un descuento del 10%.
**Para personas quienes viven fuera del distrito se requiere una cuota adicional para ser parte del Programa de Silver & Fit
Para más información visite thprd.org, vaya a un centro de THPRD o llámenos al
503-645-6433 ¡Hablamos español!
www.thprd.org Guía de Actividades de Verano 2026 Tualatin Hills Park & Recreation District 195
