Page 25 - thprd_2025_Winter-Spring_AG_web2
P. 25

Ligas Deportivas de THPRD - Información General


                                        Ligas Deportivas para Adultos



          Baloncesto                         Softbol                           Vóleibol
         Baloncesto de Invierno para Adultos    Uso de Campos de Beisbol y Sóftbol    Si está interesado en jugar al vóleibol para
         La información sobre la liga y el registro   THPRD coordina la asignación de todos los   adultos, pero no tiene un equipo, por favor
         en línea estará disponible a principios de   campos de beisbol/sóftbol de marzo a octubre.   llame al Centro Atlético al 503-629-6330. Para
         octubre. Los juegos son de noviembre hasta   Cualquier grupo que desee reservar campos   inscripciones e información sobre la liga vaya al
         mediados de marzo. Los partidos se juegan   para la primavera y verano debe contactar al   sitio web.
         de lunes a jueves por la noche. A partir de   Centro Atlético para llenar una solicitud.
         octubre consulte el sitio web para obtener más                        Voleibol de Arena para Adultos de
         información.                       Softbol Abierto/Femenil de Verano |   Verano (Equipo Mixto) | Summer
                                            Open/Women's Slow Pitch Summer
         Baloncesto de Verano para Adultos   Softball                          Adult Sand Volleyball (Mixed)
         Los juegos de la liga son de junio hasta                              Esta liga recreativa juega entre semana por las
         mediados de agosto. La información adicional   La información de esta liga está disponible a   tardes en el Cedar Hills Park de junio a agosto.
         sobre la liga y el registro en línea estará   partir de febrero en nuestra página web o en el   La información sobre la liga e inscripción está
         disponible en abril. La información estará   Centro Atlético. Los juegos de Softbol Abierto   disponible en línea a partir de abril.
         disponible en el Athletic Center y en nuestro   | Open League son los domingos por la tarde   Voleibol en Césped para Adultos
         sitio web.                         o noche. Los juegos femeninos son los martes   en Verano | Summer Adult Grass
                                            por la noche. Los juegos de la liga son de mayo
                                            a agosto.                          Volleyball (RC40 & R02)
          Cornhole - Juego de               Softbol Varonil de Verano | Men’s   Esta liga recreativa juega entre semana por las
          Bolsas de Maíz                    Slow Pitch Summer Softball         tardes en el complejo HMT de junio a agosto.
                                                                               La información sobre la liga e inscripción está
         La información de la liga estará disponible en   La información de esta liga está disponible a   disponible en línea en abril.
         el Centro Atlético y en nuestro sitio web en   partir de febrero en el Centro Atlético. Los juegos   Voleibol de Otoño para Adultos
         marzo. Los juegos son entre semana durante   son los lunes, jueves y viernes. Los juegos de la
         la primavera, el verano y principios del otoño.   liga son de mayo a agosto.  Las ligas se juegan desde mediados de
         La información está disponible en el Centro                           septiembre hasta noviembre. La información
         Atlético y en nuestro sitio web.   Softbol Industrial                 sobre la liga e inscripción está disponible en
                                            Esta liga está diseñada para empleados de   línea a partir de Julio.
                                            compañías y negocios que se encuentren
                                            dentro del distrito. Los juegos varoniles son   Voleibol de Invierno para Adultos
                                            entre semana por la noche. Tenemos paquetes   Los juegos son de la mitad de semana en
                                            informativos a partir de febrero.  adelante por las tardes y comienzan la primera
                                            Liga de Softbol Femenino | Open de   semana de enero. La información sobre la
                                                                               liga e inscripción está disponible en línea en
                                            Otoño y Ligas de Softbol Femenino    noviembre.
                                            La información de esta liga está disponible a   Voleibol de Primavera para Adultos
                                            partir de julio en la página web o en el Centro
                                            Atlético. Los juegos de Open League son los   Los juegos de la liga son de abril a mediados
                                            domingos por la tarde. Los juegos femeninos   de junio. Los juegos se llevarán a cabo por
          Kickball                          de Slow Pitch son los martes por las tardes. Los   las tardes. La información sobre la liga e la
                                            juegos son de agosto a octubre.    inscripción está disponible en línea a partir de
         Liga de Kickball                                                      febrero.
         ¡Kickball se trata de divertirse! ¿Recuerdas   Liga de Softbol Varonil | Liga de
         cuando eras niño y jugabas con la pelota con   Softbol Varonil de Otoño
         tus amigos? Kickball es un juego de recreo y   Los juegos son entre semana por las noches
         también un juego de liga competitivo similar   y son de agosto a octubre. La información de
         al softbol. La información está disponible en el   esta liga está disponible a partir de julio en la
         Centro Atlético y en nuestro sitio web en abril.   página web o en el Centro Atlético.
         La temporada dura de junio a agosto.
          Fútbol

                                                Torneo de Softbol
             Uso de campos para                    para Adultos
                      fútbol                 Las personas que estén interesadas
                                             en organizar un torneo de sóftbol en
           THPRD coordina con las ligas deportivas   primavera/verano en el complejo de
           el uso de campo. Los grupos que deseen   deportes de THPRD deben llenar un
           usar campos por una temporada deben
           contactar al Centro Atlético 503-629-6330   acuerdo de uso de las instalaciones (Facility
           para llenar una solicitud de uso de campo.  Use Agreeement) y hacer un depósito.
                                             Contáctenos en el Centro Atlético en
                                             503-629-6330 o sportsrentals@thprd.org.


        Tualatin Hills Park & Recreation District   Winter & Spring 2025 Activities Guide   www.thprd.org  23
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30