Page 11 - thprd_2025_Winter-Spring_AG_web2
P. 11

¡THPRD está contratando!






                                                                                Lista de contenido

                                                                               Instalaciones y mapa de THPRD ........... 2-3
                                                                               Información sobre la inscripción ............ 10
                                                                               Programas sin inscripción y
                                                                               admisiones diarias .................................. 13
                                                                               Oportunidades de Ejercicio ................... 15
                                                                               Programa de Asistencia Financiera ........ 18
                                                                               Información en español ......................  8-28
                                                                               Abrir una Cuenta de THPRD .................. 11
                                                                               Información General ............................... 12
                                                                               Índice .................................................... 170
                                                                               Centros Acuáticos
                                                                               Información general .......................... 24-27
                                                                               Aloha Swim Center ...................................39
           ¡Únase al equipo de THPRD, donde encontrará una carrera             Beaverton Swim Center ............................43
           gratificante, flexible y divertida en el sector de parques y recreación!  Harman Swim Center ................................48
                                                                               Sunset Swim Center ..................................52
                                                                               Conestoga Recreation
                                                                                  & Aquatic Center .................................55
                  Programa y horarios flexibles                                Tualatin Hills Aquatic Center .....................59
                                                                               Centros de Recreación
                  Una gran experiencia para las personas que se                Babette Horenstein Tennis Center ....... 154
                  incorporan o se reincorporan al mundo laboral                Cedar Hills Recreation Center ................ 70
                                                                               Conestoga Recreation
                  Descuentos para empleados y acceso al uso                       & Aquatic Center .............................. 88
                  de las instalaciones                                         Elsie Stuhr Center ................................. 106
                                                                               Jenkins Estate ....................................... 138
                                                                               Garden Home Recreation Center ........ 117
                  Trabajos disponibles a tiempo parcial/de                     Tualatin Hills Athletic Center .................. 62
                  temporada/tiempo completo                                    Programas sobre Naturaleza
                                                                               Naturaleza y Senderos ........................  128
                  Sueldos y beneficios competitivos                            Programación en la Naturaleza ...........  129
                                                                               Otros
                                                                               Calendario de Eventos  ................  172-173
           Obtenga más información y envíe una                                 Ligas Deportivas ...............................  20-23
                                                                               Servicios de Recreación Adaptada e Inclusiva
                                                                                   .................................................. 19, 146
             solicitud ahora en thprd.org/jobs



           La misión de Tualatin Hills Park & Recreation District es el de proveer servicios en
           parques, recreación, programación y áreas de naturaleza de alta calidad, y que
           cumplan con las expectativas de la comunidad diversa a la cual servimos.

           Nos esforzamos por producir la guía de actividades más precisa y actualizada posible. Es probable que la información de algunos programas haya
           cambiado desde que se imprimió esta guía. NOTA: THPRD puede usar, para fines promocionales, las fotos que se toman en eventos y durante los
           programas.

        www.thprd.org                       Guía de Actividades de Invierno y Primavera 2025                  Tualatin Hills Park & Recreation District  9
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16